イ・ジュンギ大好きブログ^^
プロフィール

みゅーず

Author:みゅーず
みゅーずのイ・ジュンギ大好きブログ^^
宜しくお願いしますm(__)m

韓国語は、まだまだ勉強中です。至らぬ点、
誤訳もあり得ますので、記事の持ち出しは
ご遠慮ください



English Version

한국어 버전

カテゴリ
ジュンギ君動画
「月の恋人 歩歩驚心:麗」ハイライト   「夜を歩く士」teaser1 「夜を歩く士」teaser2 「朝鮮のガンマン」ハイライト 「Two weeks」ハイライト 「アラン使道伝」teaser 2012.02.16 除隊teaser
JGshock / twitter
ジュンギ君のドラマ関連商品
Amazonファミリー
月別アーカイブ
.

ブログへお越しいただきありがとうございます
ドラマ関連の記事で、シェアされた動画を
アップしているので、ページによっては自動で再生する場合があります。
音量にご注意ください<(_ _)>
私が住んでいるマンションは 或る意味考えが固いと言うか・・
スカパーのアンテナをベランダに設置出来ませんTT

CSも 契約出来るチャンネルが限られていて

有線放送も J〇〇〇 の契約も出来ませんTT (どんだけ~~~!!)
(他の有線会社はあるにはあるんです・・)

ところで、CSで 唯一 衛星劇場を 契約して 随分長いのですが
今まで 特典の案内が来てもスルーしていました

今回 4月と言う 自分の誕生月に 案内が来たので
中を覗いて、 例年だと忙しい連休も 発注が減ったし

今回は、特別レッスンに一人来るけれど 時間に余裕あるので
DMを開けてみる事にしました

1か月 おためし で現在契約中のチャンネル以外に3つ選べる
と言う事で 申し込みをしてみたのですが

なんと! その一つのチャンネルが 連休中に 「夜を歩く士」を
一挙放送 しかも メイキング も! と言うプログラムを昨日見つけて

小躍り \(^o^)/ ノーカット うれしい~!!
連休中の放送で良かったぁ!!!


******************************************************

ロングインタビューは 途中になってるし
そういえば、「夜を歩く士」 の台詞の聞き取りも
ほったらかしてるし・・・(大汗)

新しいドラマ「クリミナルマインド」の 写真も
ちらほら アップされているし


ついでに、 バラエティーに出演した 彼女は
大いに勘違いした ジュンギ君が自分を好きだアピールを
つい 見てしまって 吐き気がしたり・・ (あ、失礼<(_ _)> )

書きたい事は 沢山ありますが ちょっと・・・
時間がありませんTT

今取り組んでいる事に 目処がたったら 気が向いた記事の
続きから 始めます ・・・(・・;) ← 本当に?  という心の声が聞こえる💦

願わくば、 新しいドラマ 私が契約出来る チャンネルで放送が
決まったらいいのになぁ~ と まだ韓国でも放送されていないのに
今から 祈ってます (*^^*)


最後まで読んでいただき 有難うございました。
素敵な 連休をお過ごしください (^^)
スポンサーサイト
2017/05/02 11:46 ○みゅーずのジュンギな日々 TB(-) CM(0)


今日は、誕生日でした(#^^#)
4月に入って 今日まで早かった事(・・;)
・・ と言う事で、 フレーバードティーとケーキの
頒布会で 注文して 本日届くように指定しました^^


「私の耳にキャンディー2」の放送もあるらしい
アジアツアー イン ジャパンの放送もあるらしい
「麗」も放送中だし
メイキングも放送されるらしい

すべて らしいと言うのは・・・
我が家では残念ながら 視聴できませんTT


 「シチリアの恋」 が22日に公開されます
こちらでは 上映されるかどうか・・

Kstyle から
胸キュン ダンスシーンをお借りしてきました(#^^#)

2017/04/20 21:15 ○みゅーずのジュンギな日々 TB(-) CM(2)

NBCUniversal Entertainmentに、
「麗<レイ>~花萌ゆる8人の皇子たち~」主演イ・ジュンギ ロングインタビューが
公開されました。

既存の字幕がありますが、ジュンギ君の話が全て
訳されている訳ではないので、聞き取れる範囲で
私なりに訳してみたいと思いますあ^^;

素人なので、聞き間違い 不具合はご容赦ください<(_ _)>

あと、とても長いので 数回に区切ってアップしたいと思います。



Q.出演を決めた理由は

ジュンギ: あー、先ずは・・実は決定するまでが大変に
     大変だったようです。何故なら既存に私が、時代劇を
     連続して2編程度?3編程度この様に、大衆の皆さんに
     お届けしていたし、おーなので、大衆の皆さん方も、
     実はイ・ジュンギが演じる時代劇は面白くて、時代劇は
     上手に演じると評価してくださっていますが、一方では
     また、イ・ジュンギの時代劇か?疲れるかも疲労感を感じそうだ
     と言う、そんな評価らもなくはなかったんですよ、だから
     私自身もそのように思っていたし。だから実は決定する過程で
     私が今度は現代劇にしよう。んー、悩んでいたんです。
     しかし、その最中に「歩歩驚心」と言う作品に出合った時
     には、ちょっと惜しいと思ったのは、今まで私が時代劇で
     描く事が出来なかった、宮中内の政治的な葛藤性、それから
     或る人物と人物間の対立、その緊張感 そういう物を
     描いてみる事が大変に新しく、また 或る 大変に弱く
     かわいそうな人格で、その後に「血の君主」として、ある
     政治的に最も大きな君主であった、その光宗と言うキャラクター
     まで描くことが出来るスペクタクルな点に大変に欲が出たし、
     また、多様な物、時空間を超越したラブロマンス、これらの
     事を描くことが出来ると言うのが、私が時代劇で演じてみる
     事が出来る基本的で多様な事が全て盛り込まれているので、
     そしてまたワン・ソと言うキャラクターが私が持って居る
     あー、その魅力というか、そういう物らも大変に引きつけられ
     たし、そういう引きつけられるものが有ったので簡単に
     諦める事が出来なかったんです。だから、決定するまでに
     監督さまや、制作陣には大変に申し訳なかったのですが
     時間がとてもかかりました。 ですから、私もとても沢山
     悩んだし、結果的に私がやってみたいと言う欲が出て
     あー、また時代劇だけれど、どうせやるんなら今回も多様な
     物を込めて後悔しないようにお見せしよう。大衆の皆さんも
     その私の判断を今一度信じてくださるだろう。そう思って
     始めたんです。はい

Q.演じたワン・ソについて

ジュンギ:少し前に申し上げたように、私が今まで演じて来たキャラクターと
     大変に違いがあります。この時代は或る皇位継承のために
     各皇子たちが宮中で微妙な対立する立場で、その緊張感ら
     それらが皇宮内で繰り広げられます。それが各自の運命の
     渦の中で・・あー、その、何と言ったらいいか、混乱の中で
     生き残らなければならない、そんな皇子の(中の)一人で
     その後にはそれらの中で、皇子たちを最後まで追放して
     愛する人まで捨てる所まで孤独に皇帝の座にあがる事になります。
     そのようなドラマの要素が大衆の皆さんには大変に斬新に
     そして、大変に興味をそそる事が出来る、大変に期待感を
     持たせる要素だと思っていました。そのように時代劇として
     楽しむことが出来る要素が、お見せする事が出来る要素が
     ある中で、視聴者の皆さんが好まれる時空を超えた恋、そんな
     ロマンス、あ、悲劇的な運命の二人の男女の愛の物語、そんな
     物が一緒に含まれていて、大変にご覧になる方に新しい面白さを
     与えられるのではないか、そんな期待感を持って私もドラマを
     始める事になりました。


***********************************************************

一旦 休憩します(・・;)
後で もう少し追記します。
全体で 23分ほどなのですが、これで まだ4分程なので・・><。

もう一つくらい 質問と答を アップしたら ②に移行します^^

********************************************************
なんて言って、今 続きをメモ帳に聞きながらタイピング
していたら、強制終了してしまいましたTT

ほぼ仕上がっていたのに~~~TT

改めて聞いてタイピングする気力が失せたので
後日 追記します  ごめんなさい<(_ _)>




韓国芸能人・俳優 ブログランキングへ
にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村
ランキングに参加しています。ポチッとしていただけると励みになります^^


Amazonタイムセール 毎日チェック



2017/04/18 13:22 「歩歩驚心・麗」関連記事 TB(-) CM(0)

ジュンギ君の アジアツアー Thank You
アンコール公演

その中で、ジュンギ君が準備して歌った歌が
有ったようです。
ILZANさんが アップしてくださっています。
いつも、有難うございます。

動画をお借りしてきました。



君 なにも心配いらないよ
僕ら 一緒に歌を歌おう


と歌い始めるのですが・・・

辛い思い出は 心の底に埋めてしまって
時が過ぎゆくままに 時の流れに任せて

・・・

ファンに語り掛けている様でもあり
自分自身へつぶやいている様でもある
そんな歌詞です

去って行った人にも 思い残すことなく愛したと 言ってくれ

悔いなく夢を見た と・・

******************************************

歌の歌詞等々、以前は フルで訳していましたが
今回は 部分のみ^^;

この歌を 選択した事も ジュンギ君らしいな 
男らしい 歌詞だな と 勝手に思い込んでいます(*^^*)


http://music.naver.com/lyric/index.nhn?trackId=5807493

こちらに歌詞があります。
翻訳アプリで 歌詞を自分なりに味わってください(*^^*)




韓国芸能人・俳優 ブログランキングへ
にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村
ランキングに参加しています。ポチッとしていただけると励みになります^^


Amazonタイムセール 毎日チェック


2017/04/18 12:24 ○みゅーずのジュンギな日々 TB(-) CM(0)

20170417namoo1

우리 가족 여러분!!
언제나 함께 해주셔서 감사해요.
소중한 추억이 또 하나 생겼습니다.
진심으로 행복합니다.
Thank you♡

私の家族の皆さん!!
いつも共にいてくださり有難うございます。
貴重な思い出がまた一つ出来ました。
心から幸せです。
Thank you ♡

**************************************

ナムアクターズが アップしてくれた
写真に 書かれているジュンギ君のメッセージ

訳してみました(#^^#)



韓国芸能人・俳優 ブログランキングへ
にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村
ランキングに参加しています。ポチッとしていただけると励みになります^^


Amazonタイムセール 毎日チェック



2017/04/17 20:55 ○俳優イ・ジュンギ TB(-) CM(0)
カレンダー
04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
検索フォーム
ブログランキング
ブログランキングに参加しています。
一日に1回ポチッ宜しくお願いしますm(__)m
ブロとも申請フォーム
QRコード
QR
アマゾンショップ
キーワードをイ・ジュンギにしているのに・・ 他のジュンギ作品が紹介される事もありますが~^^;


Kindle
Kindle本ストアー
人気ブログランキング
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

スポーツ&アウトドア商品