イ・ジュンギ大好きブログ^^
プロフィール

みゅーず

Author:みゅーず
みゅーずのイ・ジュンギ大好きブログ^^
宜しくお願いしますm(__)m

韓国語は、まだまだ勉強中です。至らぬ点、
誤訳もあり得ますので、記事の持ち出しは
ご遠慮ください



English Version

한국어 버전

カテゴリ
ジュンギ君動画
「CriminalMinds」ハイライト 「月の恋人 歩歩驚心:麗」ハイライト   「夜を歩く士」teaser1 「夜を歩く士」teaser2 「朝鮮のガンマン」ハイライト 「Two weeks」ハイライト 「アラン使道伝」teaser 2012.02.16 除隊teaser
JGshock / twitter
ジュンギ君のドラマ関連商品
Amazonファミリー
月別アーカイブ
.


MBC '夜を歩く士'制作発表会 (Lee Joon Gi_The Scholar who walks the night)



나무엑터스 NAMOOACTORS Official より


こんにちは、(お会いできて)嬉しいです。
皆さんの俳優イ・ジュンギです。
はい・・あ、今日ついに「夜を歩く士」の
制作発表会の日です。
おー待ちに待ったその日が今日やって来ました。ついに
予告編もすでに皆様方に公開されて、多くの方々が
大変に沢山の期待をもっていらっしゃるのですが、
その、期待を・・感じることが出来るくらい
今日は記者の方々も大勢来てくださって、ファンの皆さんも
沢山の関心を見せてくださって、大変にわくわくして
期待が大きいです。
まあ、初スタートなので、制作発表会、今日を
無事に終えて多くの方に我々の「夜を歩く士」を
知らせることが出来る、良い時間にする事が出来るように
最後まで楽しむことが出来るようにします。
あ、「夜を歩く士」がついに開始しますが、
皆様方が沢山の愛を送ってくださっていて、現場でも
本当にみんなが一つになって楽しく進行しています。
沢山沢山期待していただき、制作発表会は本日
我々だけの宿題なので、お客様方とちゃんと
対面して送り返します。
制作発表会、ともに楽しんでください。有難うございます
夜を歩く士 ファイテイン!


**************************************************

聞き取りをしてみました。
お客様方を・・から お見送りします。 の部分は
自信が無いです<(_ _)>

韓国語は、まだまだ勉強中です。
不具合はなにとぞご容赦ください<(_ _)>




韓国芸能人・俳優 ブログランキングへ
ランキングに参加しています。ポチッとしていただけると励みになります^^


Amazonタイムセール 毎日チェック

スポンサーサイト
2015/07/07 23:26 「朝鮮のガンマン」関連記事 TB(-) CM(0)

20150622-namutwi2

「夜を歩く士」イ・ジュンギ、バンパイア本能を発現 公開
爆発的である感情を全身で表現し、スタッフ達に絶賛された
場面!
来る7月! まもなく確認する事が出来ます!

*****************************************

このツイに リンクが貼られている記事は こちら ← クリック

一部を 抜粋して訳してみます


人々の間を歩いていくキム・ソンヨルは、城門の前に掛けられている
何かを見て、両目を大きく見開き茫然自失とした姿。
特に大きく見開かれた目に深い悲しみがっち込めていて、彼が見た
物が何なのか、気がかりなことを醸し出す。
また、彼の顔のあちこちについている土と、憔悴した彼の全体の様子が
彼に何かが起きた事を表しているようだ。

そんな中、瞳が赤く変わっているキム・ソンヨルの姿と官軍に抵抗
しながら、嗚咽するようなソンヨルの姿が捕捉され、人目を注目させる。
何よりも、彼の首筋に鮮明な二つの歯形と襟元にある赤い血痕が
尋常でない雰囲気を醸し出す。

これは、運命の渦の中に翻弄されバンパイアになった。キム・ソンヨルの
すがたで、彼は市場の通で何かを見て、失望ー怒りー辛さを同時に
感じながら、どうする事も出来ない感情を噴出しながら、初めてバンパイア
として変身することになる。


***********************************************

このシーンは、先月の27日に撮影されたそうですが、
あたかも本当にバンパイアになってしまったような、ジュンギ君の
複雑な心情等を全身で表現する渾身の演技に、スタッフは感嘆
せざるを得なかったと言う風に書かれています。


この記事と、写真をみただけで、なんだか苦しくなります
これが、実際に映像として動くとどうなるんでしょう!

まともに画面を見ていられるかどうか・・・

徐々に撮影の様子もわかって来ましたが、こうなると
ティーザー映像が楽しみです。

病気や怪我なく、最後まで無事に撮影が進みますように。




韓国芸能人・俳優 ブログランキングへ
ランキングに参加しています。ポチッとしていただけると励みになります^^


Amazonタイムセール 毎日チェック
2015/06/22 14:47 「朝鮮のガンマン」関連記事 TB(-) CM(0)
http://entertain.naver.com/now/read?oid=109&aid=0003096066

‘夜士’ イ・ジュンギ, バンパイアの本能発現 捕捉 ‘レッドアイ’

撮影中の怪我から無事に現場復帰して
昨日は、茶目っ気たっぷりな動画をインスタグラムに
アップしたりして(笑)

元気な姿を見せてくれるジュンギ君、来月から始まる
「夜を歩く士」の様子が、そろそろ報道されるようになってきました(^^)

楽しみ楽しみ((o(^-^)o))
放送開始が、待ち遠しいです^^

2015/06/22 08:27 「朝鮮のガンマン」関連記事 TB(-) CM(0)


'夜士' 初台本リーディング, イ・ジュンギ·イ・ユビ,幻想の 'ケミ(化学反応(愛称が良い)' 予告に 'ドッキリ

2015.05.18

元記事は こちら ← クリック


'夜士' 初 台本リーディング , イ・ジュンギ·イ・ユビ, 幻想の 'ケミ' 予告に 'ドッキリ
MBC新 水木ドラマ '夜を歩く士'(脚本 チョン・ヒョンジュ , 演出 イ・ソンジュン)が
主要俳優たちがすべて集まった中、初台本リーディングを進行した写真を公開した。

18日 夜を歩く士'' 側が公開した写真の中で、俳優たちは各自の台本に
集中したまま緊張感と高揚が現れた表情を作っている。

20150518_115112000


'夜を歩く士'は、男装をして本商(朝鮮時代の書籍商)をしながら、生活しているチョ・ヤンソン(イ・ユビ扮)が
음석골(ウムソク町)に住む神秘的な士キム・ソンヨル(イ・ジュンギ扮)に出会うことになり、
彼が吸血鬼であることを知ることになり繰り広げるファンタジーメロー史劇だ。
さわやかで若々しい愛の物語に加え、これに絡めた吸血鬼の物語がさらに増し、夏にふさわしいドラマとして
大きな期待を集めている。

'コーヒープリンス1号店'を通じて青春たちの初々しい愛の物語をトレンディーな感性で表現した
作家と、 '太陽を抱く月'と '奇皇后'を通して、多様な史劇で流麗な演出力を見せてくれた
イ・ソンジュンPDが演出を担い、さらに大きな関心を集めている。

台本リーディングを開始する前、政策陣と俳優たちは互いに挨拶をかわしながら、これから
ともにするドラマに対する期待感を表した。

イ・ソンジュンPDは、 "'夜を歩く士’は、基本的にはメロドラマになるだろう。良い俳優の方々と
出会うことが出来て幸いで、作家様のおかげで台本作業も順調で準備が良く出来ている。
良い台本を書いてくださる作家様に感謝申し上げる。7月からは梅雨もあって、夜に撮影してみたら
蚊も多くて大変だが楽しく作業していたらうれしい。沢山助けてほしい "といい作品に努める覚悟を
明らかにした。 事前準備がしっかりと進められているだけに、制作陣と俳優たちは、安定的にリーディングに
努めて作品にじっくりと準備する姿を見せた。

引き続き進行されたリーディングでは、俳優たちは台詞を合わせる相手の俳優と目を合わせながら
息を合わせる姿でドラマの中の幻想的な’ケミ'を予感させた。イ・ジュンギは台詞から物静かで端正な姿の
ソンヨルを表現しイ・ユビは明るく明朗な姿の本商 ‘ヤンソン’らしい姿でリーディング現場の雰囲気を
明るく作り出した。

全ての物の上に君臨する 鬼 役のイ・スヒョクは、時には実際の演技のように大きな声で
怒ったキャラクターの姿を掴んでいったし、やんちゃさが残っている世孫イ・ユン役の
チェガン・チャンミンもやはり落ち着いて自身の役割を尽くした。和やかで冷たいヘリョン役の
キム・ソウンもやはり明るく華奢な既存のイメージとは異なり、新たな魅力を発散し、やはり
変身に対する期待を持たせた。

台本リーディングとともに本格的である制作に入った '夜を歩く士'は、 'メンドロン トトッ'の後続で
来る7月 初放送される予定である。



****************************************

いよいよ 台本リーディングのニュースが流れました(^^)
わくわくとした 楽しみな気持ちで7月を待ち、暑い夏も
「夜を歩く士」とともに アッという間に過ぎていきそうです。

楽しみです~!!!




韓国芸能人・俳優 ブログランキングへ
ランキングに参加しています。ポチッとしていただけると励みになります^^


Amazonタイムセール 毎日チェック

2015/05/18 19:53 「朝鮮のガンマン」関連記事 TB(-) CM(0)

今日、先行放送があった「朝鮮ガンマン」
唯一契約している CSの 衛星劇場(o^^o)

仕事で練習が必要だったのだけれど、少し休憩!と決め込んで
もちろん録画したのですが、途中から観ました^^



解説も時間一杯をつかって、通常は 主要な登場人物を
解説の中にそれぞれ時間を設けるのに、ストーリーと
アクション等の解説に終始して解説されていて、内心驚きました。

今までは事務所が異なっていたので、ジュンギ君の話題は余り扱わず
ガッカリしていたのですが、今後、ファンミの様子も放送される予定が
あるので、本当に楽しみです(^^)


韓国芸能人・俳優 ブログランキングへ
ランキングに参加しています。ポチッとしていただけると励みになります^^


Amazonタイムセール 毎日チェック

2014/12/26 22:41 ○ドラマ『朝鮮のガンマン』 TB(-) CM(0)
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
検索フォーム
ブログランキング
ブログランキングに参加しています。
一日に1回ポチッ宜しくお願いしますm(__)m
ブロとも申請フォーム
QRコード
QR
アマゾンショップ
キーワードをイ・ジュンギにしているのに・・ 他のジュンギ作品が紹介される事もありますが~^^;


Kindle
Kindle本ストアー
人気ブログランキング
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

スポーツ&アウトドア商品