イ・ジュンギ大好きブログ^^
プロフィール

みゅーず

Author:みゅーず
みゅーずのイ・ジュンギ大好きブログ^^
宜しくお願いしますm(__)m

韓国語は、まだまだ勉強中です。至らぬ点、
誤訳もあり得ますので、記事の持ち出しは
ご遠慮ください



English Version

한국어 버전

カテゴリ
ジュンギ君動画
「CriminalMinds」ハイライト 「月の恋人 歩歩驚心:麗」ハイライト   「夜を歩く士」teaser1 「夜を歩く士」teaser2 「朝鮮のガンマン」ハイライト 「Two weeks」ハイライト 「アラン使道伝」teaser 2012.02.16 除隊teaser
JGshock / twitter
ジュンギ君のドラマ関連商品
Amazonファミリー
月別アーカイブ
.







16話
俺が死ぬ場合が有ったとしても
ムン・イルソクを必ず逮捕しなければなりません!

テサン(イ・ジュンギ)を殺すために近づいていたキムソンセン(ソン・ジェリム)は
手術台の上に寝ていた人を見て止まった。



****************************************************

【聞き取り訳】


スンウ:全て探したが手がかりがありません   

チェギョン:もう抜けだしたと言うの?

テサン:スジンとイネを生涯危険な目にあわせる訳に行きません
     俺が死ぬ事が有ったとしても、ムン・イルソクがこの国から
     出る前に必ず捕まえなければなりません。

チグク:私は会長だ
    おまえの名前は、ハン・チニョク(?)だ

チェギョン:チャン・テサン
       チャン・テサンが居なくなりました

スンウ:チャン・テサンが居なくなっただと?!

イネ:テサンさんが居ないってそれどういう事ですか?

女性:次はタイから来た(不明)

イム室長:5000!

テサン:可愛く育って・・ 心が張裂けるように痛い





韓国芸能人・俳優 ブログランキングへ

ランキングに参加しています。それぞれにポチッとしていただけると励みになります^^

スポンサーサイト
2013/09/26 19:15 「2weeks」予告 TB(-) CM(0)
コメント















 管理者にだけ表示を許可する

カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
検索フォーム
ブログランキング
ブログランキングに参加しています。
一日に1回ポチッ宜しくお願いしますm(__)m
ブロとも申請フォーム
QRコード
QR
アマゾンショップ
キーワードをイ・ジュンギにしているのに・・ 他のジュンギ作品が紹介される事もありますが~^^;


Kindle
Kindle本ストアー
人気ブログランキング
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

スポーツ&アウトドア商品