イ・ジュンギ大好きブログ^^
プロフィール

みゅーず

Author:みゅーず
みゅーずのイ・ジュンギ大好きブログ^^
宜しくお願いしますm(__)m

韓国語は、まだまだ勉強中です。至らぬ点、
誤訳もあり得ますので、記事の持ち出しは
ご遠慮ください



English Version

한국어 버전

カテゴリ
ジュンギ君動画
「CriminalMinds」ハイライト 「月の恋人 歩歩驚心:麗」ハイライト   「夜を歩く士」teaser1 「夜を歩く士」teaser2 「朝鮮のガンマン」ハイライト 「Two weeks」ハイライト 「アラン使道伝」teaser 2012.02.16 除隊teaser
JGshock / twitter
ジュンギ君のドラマ関連商品
Amazonファミリー
月別アーカイブ
.



140701.NAVERtvcast.조선총잡이 비하인드.480p 投稿者 f2lp


テロップ:朝鮮のガンマン、その華麗なアクションの秘密?!
テロップ:ヨンジュソンビ村撮影現場

テロップ:表情が暗い撮影監督

声:注意して乗らないと危険です

テロップ:突然じゃんけんぽん??

テロップ:撮影監督の運命は?

テロップ:結局クレーンに搭乗

テロップ:足が...ぶるぶるぶる~~

テロップ:うろたえることなく
     素敵なCutであれば終わり!!

テロップ:屋根の上で危険な...

テロップ:素敵な1カットのために!

テロップ:かすめる感じがあふれるワイヤーカメラ

テロップ:氷る!!

テロップ:倒れて
     倒れて 倒れて

     また、倒れて

ナム・ヨンリョル:はい、残念では有りますね

Q:すぐに死ぬ役割なので残念ではないのか?

ヨンリョル:これからドラマがどのように展開するのかに
      対して疑問?そのような物を与える、とても
      重要なシーンであるので、その残念感を重要で
      有ると言う事でなだめています。

テロップ:血 扮装中..

テロップ:NGなしで一回で OK


*******************************************

テロップ:朝鮮 最後の剣客の実力は?

テロップ:ケサン撮影現場

テロップ:悪戯っ気あふれる ジュンギ氏~

テロップ:しかし、カメラの前に立つと!

テロップ:流石、プロらしい姿~

Q:アクションシーンを撮影する感想は?

イ・ジュンギ:開始からこの様に撮影する事になり実はちょっと・・
       ディテールの面が落ちたらどうしようかと
       心配もしましたが・・・

テロップ:心配したって本当ですか??

テロップ:花キーセン場面

テロップ:何に使う物なんだろう?

テロップ:ついに!明らかになった秘密は?

テロップ:ハ・サミ

テロップ:ハ・サミ そして 釣り糸だけあれば

テロップ:おしまい!!


*********************************************

テロップ:これが新の名演技!

テロップ:馬山海洋ドラマセット場

テロップ:今日の主人公!

ジュンギ:この子に危険な事は無いんでしょう?

テロップ:丁寧に心配するジュンギ氏

テロップ:なかなか起き上がらない 馬~

テロップ:もしかして?

テロップ:あ~ 血の扮装中だったのか...(良かった)

テロップ:今回も一度で OK

馬吹き出し:名演技は誰にでも出来ない!

*******************************************

朝鮮のガンマン 次回の話

テロップ:本格的なロマンスの開始!

ジュンギ:楽しい

テロップ:よどみないアクションとスキル!



サンミ:これから皆さんに気楽でありながらも楽しい
    お似合いのカップルをお見せできるように
    一生懸命(撮影)します。沢山期待してください。
ジュンギ:沢山期待してください


************************************************

遅ればせながら、ビハインドを訳してみました。
最後の方の ユンガンパパのセリフが よく聞き取れません><。




韓国芸能人・俳優 ブログランキングへ
ランキングに参加しています。ポチッとしていただけると励みになります^^


Amazonタイムセール 毎日チェック
スポンサーサイト
2014/10/05 18:10 「朝鮮のガンマン」関連記事 TB(-) CM(0)
コメント















 管理者にだけ表示を許可する

カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
検索フォーム
ブログランキング
ブログランキングに参加しています。
一日に1回ポチッ宜しくお願いしますm(__)m
ブロとも申請フォーム
QRコード
QR
アマゾンショップ
キーワードをイ・ジュンギにしているのに・・ 他のジュンギ作品が紹介される事もありますが~^^;


Kindle
Kindle本ストアー
人気ブログランキング
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

スポーツ&アウトドア商品