イ・ジュンギ大好きブログ^^
プロフィール

みゅーず

Author:みゅーず
みゅーずのイ・ジュンギ大好きブログ^^
宜しくお願いしますm(__)m

韓国語は、まだまだ勉強中です。至らぬ点、
誤訳もあり得ますので、記事の持ち出しは
ご遠慮ください



English Version

한국어 버전

カテゴリ
ジュンギ君動画
「CriminalMinds」ハイライト 「月の恋人 歩歩驚心:麗」ハイライト   「夜を歩く士」teaser1 「夜を歩く士」teaser2 「朝鮮のガンマン」ハイライト 「Two weeks」ハイライト 「アラン使道伝」teaser 2012.02.16 除隊teaser
JGshock / twitter
ジュンギ君のドラマ関連商品




どうすりゃいいんだ!! ~1979年の贈り物~ [DVD](2007/03/09)
イ・ジュンギ、イ・ヨンジュン 他

商品詳細を見る

「マイガール」スペシャルフィーチャーDVD-BOX(3 枚組)(2008/02/29)
イ・ダヘ、イ・ドンウク、イ・ジュンギ、パク・シヨン

商品詳細を見る


イルジメ〔一枝梅〕 ディレクターズ・エディション 全話収録BOX [DVD](2010/12/02)
イ・ジュンギ、パク・シフ 他

商品詳細を見る

ヒーロー DVD-BOX 2(2010/09/02)
イ・ジュンギ、ユン・ソイ 他

商品詳細を見る

TWO WEEKS DVD-BOX1<シンプルBOX 5,000円シリーズ>(2014/07/16)
イ・ジュンギ、パク・ハソン 他

商品詳細を見る

Amazonファミリー
月別アーカイブ
.




1兆ウォンを超える収益を上げたハリウッド大作映画シリーズに俳優イ・ジュンギ氏が
出演しています。

主演俳優である世界的スター、ミラ・ジョヴォヴィッチは、イ・ジュンギ氏と共に
撮影した写真と文を自身のSNSにアップしました。

チョ・アラ記者です

[リポート]
映画「バイオハザード」最終編の主人公である ミラ・ジョヴォヴィッチが
自身のSNSにアップした写真です。
『テコンドー有段者であり俳優であるイ・ジュンギと、去る数日を共にした。
武術の実力が伸びるようだ』と言う文も載せました。

イ・ジュンギの所属社は ジョヴォヴィッチのご主人であり、バイオハザード最終編の
監督である ポール・アンダーソンの要請を受けて、出演する事になったとし
今月末まで、南アフリカ共和国で撮影を継続するだろうと明らかにしました。

しかし、契約書上の理由で、イ・ジュンギの配役と出演分量などは公開する事が出来ない
として言葉を慎みました。

先だって イ・ジュンギは、自身のSNSに、異国的な雰囲気の場所で撮影した写真と共に
旅行中ではないと言いながら、細かい内容は明らかにせず気がかりを引き出しました。

去る 2002年に始まった「バイオハザード」シリーズは、全世界で、我が国のお金にして
1兆ウォンを超える収益を上げたSFアクションブロックバスターシリーズで、テコンドー
公認3段であるイ・ジュンギは、映画出演を前にして英語の勉強に邁進したと言う事が
知らされました。


**********************************************************
上記は、動画と共に タイピングが公開されていたので
訳してみました<(_ _)>


***********************************************************



さわやかな朝~芸能Todayです。

俳優イ・ジュンギ氏のハリウッド進出の消息が
伝えられ、話題になっています。

詳しい消息を画面でご覧ください。

先週末、イ・ジュンギ氏の所属社側は、ハリウッド映画
「バイオハザード6」にイ・ジュンギ氏が出演するとし、
配役や分量などの具体的な内容は、まだ公開する事が
出来ないと明らかにしたのですが、所属社によれば
イ・ジュンギ氏は現在、南アフリカ共和国に滞在し、
映画撮影を進行していると言うんです。

先だって、この映画の( )有名な俳優ミラ・ジョヴォヴィッチの
SNSを通して、最も先に伝えられたのですが、「バイオハザード6」
の女性主人公である彼女は、テコンドー有段者であり
俳優イ・ジュンギ氏と去る数日間共にしたと、一緒に撮影した
写真を公開して、イ・ジュンギ氏のハリウッド進出を知らせました。


****************************************************

上記は、動画のみ見たので、聞き取りをしてみましたが・・
一か所、単語が聞き取れていますが意味が分からない部分があります<(_ _)>


まだまだ韓国語は勉強中です、誤訳の可能性もありますので
持ち出しはご遠慮ください<(_ _)>







韓国芸能人・俳優 ブログランキングへ
にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村
ランキングに参加しています。ポチッとしていただけると励みになります^^


Amazonタイムセール 毎日チェック


スポンサーサイト
2015/10/19 11:39 ○俳優イ・ジュンギ TB(-) CM(0)
コメント















 管理者にだけ表示を許可する

カレンダー
10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
検索フォーム
ブログランキング
ブログランキングに参加しています。
一日に1回ポチッ宜しくお願いしますm(__)m
ブロとも申請フォーム
QRコード
QR
アマゾンショップ
キーワードをイ・ジュンギにしているのに・・ 他のジュンギ作品が紹介される事もありますが~^^;


Kindle
Kindle本ストアー
人気ブログランキング
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

スポーツ&アウトドア商品