イ・ジュンギ大好きブログ^^
プロフィール

みゅーず

Author:みゅーず
みゅーずのイ・ジュンギ大好きブログ^^
宜しくお願いしますm(__)m

韓国語は、まだまだ勉強中です。至らぬ点、
誤訳もあり得ますので、記事の持ち出しは
ご遠慮ください



English Version

한국어 버전

カテゴリ
ジュンギ君動画
「CriminalMinds」ハイライト 「月の恋人 歩歩驚心:麗」ハイライト   「夜を歩く士」teaser1 「夜を歩く士」teaser2 「朝鮮のガンマン」ハイライト 「Two weeks」ハイライト 「アラン使道伝」teaser 2012.02.16 除隊teaser
JGshock / twitter
ジュンギ君のドラマ関連商品




どうすりゃいいんだ!! ~1979年の贈り物~ [DVD](2007/03/09)
イ・ジュンギ、イ・ヨンジュン 他

商品詳細を見る

「マイガール」スペシャルフィーチャーDVD-BOX(3 枚組)(2008/02/29)
イ・ダヘ、イ・ドンウク、イ・ジュンギ、パク・シヨン

商品詳細を見る


イルジメ〔一枝梅〕 ディレクターズ・エディション 全話収録BOX [DVD](2010/12/02)
イ・ジュンギ、パク・シフ 他

商品詳細を見る

ヒーロー DVD-BOX 2(2010/09/02)
イ・ジュンギ、ユン・ソイ 他

商品詳細を見る

TWO WEEKS DVD-BOX1<シンプルBOX 5,000円シリーズ>(2014/07/16)
イ・ジュンギ、パク・ハソン 他

商品詳細を見る

Amazonファミリー
月別アーカイブ
.


ハン:チーム長・・ヒジェです

【パク・ウノ、イ・ヒョンミン】

ミニョン:ここにも

【ユン・ヒョンソン、チャン・ホヨン、キム・ヨジョン、ヤン・・・】

ギヒョン:チャン・ジナンはどこにいますか?

刑事:チャン・ジナンは

警官:もう出たころですが

刑事:俺がしっかり見てろと言っただろう!

ソヌ:玄関の前に保安カメラがつけられています

ギヒョン:映像を確認しろと言え
      イ・サンヒが子どもらを連れて皆殺しに
      するかもしれない

ソヌ:はい

ヒョンジュン:チーム長!

【地下の様子を調べる】

ソヌ:地下に裏口に出られる非常口があります
   イ・サンヒが子どもたちを連れて外に逃れたようです

ギヒョン:はい・・俺だ

ナナファン:キャプテン、イ・サンヒが廃業した事業登録を
        見つけたんですが、以前動物の葬儀場を
        していたようです


【車の中】

サンヒ:静かにして 静かに!
    もっと速く、もっと速く!

【ファミリーペット】

サンヒ:こっちに・・

     ここで待ってなさい
     赤ちゃん、次は 貴方の番よ

ヒョンジュン:ソヌさん
        大丈夫か? 大丈夫か?

【NCI】

ミニョン::大丈夫ですか?

スンヨン:実はちょっと怖いです
      8年もまったのに、ジヌが私の事を分らなかったら
      どうしようか、とそんな事を考えて

ミニョン:間違いなくジヌもお母さんと同じ気持ちだったはずです
      余り心配しないでください

ヒジェの母:ジヌのおかあさん、ジヌのお母さん
        私とても不安です
        ヒジェが一緒に戻っていると言う言葉を聞いてないの

来たぞ



スンヨン:お母さんが分るの?

ジヌ:うん お母さん

ヒジェの母:ヒジェは?ヒジェはどうして来ないの?
        ヒジェはどうして来ないの、皆戻って来たのに
        ヒジェは・・

:おばさん、

ヒジェの父:ありがとう

:ヒジェお兄ちゃんが大切にしていたものだって
 ジヌお兄ちゃんが持って来たんです


ヒジェの母:ジヌ、ヒジェとはいつまで一緒にいたの?

ジヌ:ヒジェはユナを助けようとして・・
    本当に申し訳ありません

ギヒョン(声):希望は最悪な物だ 
         それのせいで苦痛を長引かせるからだ ニーチェ

  
カウンセラー:ジヌ君今までどんなことがありましたか?

スンヨン:そのままお話ししなさい

ジヌ:あのおじさんとおばさんが僕や小さい子たちを
   鞭で叩いて他の小さい子たちも紐で縛っておいて
   ずっと叩いて

ギヒョン:ジヌ、おじさんがお願いが一つあってやって来たんだ
      先に逝ってしまった子たちを両親の元へ一緒に返してあげよう

ジヌ:ドンワンは目がとても綺麗でした
   鼻はちょっと丸くて
   ヒジェは、本当に可愛かったです
   顔は本当に丸々として、笑うと目が半月に変わります
   ロボットが好きだったんだけれど誰かが触ると
   それはとても怒りました。

ギヒョン:自分の物を触られるのが嫌いなんだな

ジヌ:いいえ、お母さんが買ってくれた物だからです
   なくしたらいけないから


ヒョンジュン:話があります、とても重要な話なので
        必ず送った住所を尋ねて来てください



【キッズカフェ】

ハンビョル:あっ!ソヌおばさん

ソヌ:ハンビョル
   どうなっているんですか?

ヒョンジュン:今日は休みじゃないですか
        もう忘れたんですか?僕たちが交代で
        ハンビョルの世話をすると言ったじゃないですか

        さあ、おーっおいしそうだ、ハンビョルさあーいくぞー
        あーん。

ソヌ:前を見て歩いて

ヒョンジュン:ハンビョルさあ~ もっと?

ハンビョル:もっと

【ギヒョンの家】

ギヒョン:ハ・ソヌ この前俺に話があると言っていなかったか?

ヒョンジュン:僕が申し上げます

ギヒョン:リッパーの話か?
      開いてみろ

ヒョンジュン:では、全部ご存じだったんですか?

ギヒョン:忘れていたんだ
      リッパーが残したイヤリング、結婚記念日の
      プレゼントで俺が渡した物だったんだ
      とてもお粗末だ

ヒョンジュン:しかし何故我々に話してくださらなかったんですか

ギヒョン:君は何故私に話さなかったのだ?
     これは俺が解決しなければならない問題だ
     二人はこの辺りでもう立ち止まりなさい

ソヌ:チーム長

ギヒョン:俺はチーム員たちがこれ以上この問題に振り回される
      事を望んでいない
      君たち二人がここから深くかかわるほどチーム全体が
      危険にさらされるかもしれない


【回想】

ギヒョン:二人は・俺を信じられないのか
      俺に計画がある それまではチーム員たちには知らない事に
      しておいてくれ


ソンジン:あ、君が留学していた場所じゃないか
     お勧めしてくれ

ミユン;あらあなた貧乏な学生に行ける場所があるかしら

ソンジン:何故だよ3番街にステーキハウスがあったじゃないか

ミユン:結構です、果物でも召し上がれ

ソンジン:メニューを見たら 顔が赤くなってどうしよう

ミユン:本当に止めてよ

ソンジン:ウエイトレスは注文すると思って、sorry tel me please
     結局何も食べずに出て来たんだ

ミユン:こうやって私をからかうのよ

***********************************************************

40分辺りまで聞き取りをしました

聞き間違い、誤訳の可能性があります
ご容赦ください<(_ _)>





韓国芸能人・俳優 ブログランキングへ
にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村
ランキングに参加しています。ポチッとしていただけると励みになります^^


Amazonタイムセール 毎日チェック


スポンサーサイト
コメント















 管理者にだけ表示を許可する

カレンダー
10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
検索フォーム
ブログランキング
ブログランキングに参加しています。
一日に1回ポチッ宜しくお願いしますm(__)m
ブロとも申請フォーム
QRコード
QR
アマゾンショップ
キーワードをイ・ジュンギにしているのに・・ 他のジュンギ作品が紹介される事もありますが~^^;


Kindle
Kindle本ストアー
人気ブログランキング
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

スポーツ&アウトドア商品