イ・ジュンギ大好きブログ^^
プロフィール

みゅーず

Author:みゅーず
みゅーずのイ・ジュンギ大好きブログ^^
宜しくお願いしますm(__)m

韓国語は、まだまだ勉強中です。至らぬ点、
誤訳もあり得ますので、記事の持ち出しは
ご遠慮ください



English Version

한국어 버전

カテゴリ
ジュンギ君動画
「CriminalMinds」ハイライト 「月の恋人 歩歩驚心:麗」ハイライト   「夜を歩く士」teaser1 「夜を歩く士」teaser2 「朝鮮のガンマン」ハイライト 「Two weeks」ハイライト 「アラン使道伝」teaser 2012.02.16 除隊teaser 「HERO」Opening 「一枝梅(イルジメ)」Opning 「犬とオオカミの時間」Opening 「マイガール」Opening
JGshock / twitter
ジュンギ君のドラマ関連商品




どうすりゃいいんだ!! ~1979年の贈り物~ [DVD](2007/03/09)
イ・ジュンギ、イ・ヨンジュン 他

商品詳細を見る

「マイガール」スペシャルフィーチャーDVD-BOX(3 枚組)(2008/02/29)
イ・ダヘ、イ・ドンウク、イ・ジュンギ、パク・シヨン

商品詳細を見る


イルジメ〔一枝梅〕 ディレクターズ・エディション 全話収録BOX [DVD](2010/12/02)
イ・ジュンギ、パク・シフ 他

商品詳細を見る

ヒーロー DVD-BOX 2(2010/09/02)
イ・ジュンギ、ユン・ソイ 他

商品詳細を見る

TWO WEEKS DVD-BOX1<シンプルBOX 5,000円シリーズ>(2014/07/16)
イ・ジュンギ、パク・ハソン 他

商品詳細を見る

Amazonファミリー
月別アーカイブ
年末から年始にかけて 父が家に来ていたので
特別な気を遣う必要がないのだけれど 気になり・・・

全く、ジュンギ君関連の情報を追う余裕も無しで
やっと ネット情報を取得

1日からジュンギ君のドラマが一挙放送されていたんですね( ノД`)シクシク…

まだまだ、ジュンギ君関連の放送が準備されているようなので
以前契約していた ホームドラマチャンネルを
先ほど 再契約しました(*´艸`*)


今年は もう少しだけ スピーディーに
Blog更新出来たらいいなぁ・・ と思ったり

ただし、最新情報などは 無理!(・・;)

ボチボチ 聞き取り訳等々 更新したいと思っています


2018/01/06 20:11 ○みゅーずのジュンギな日々 TB(-) CM(0)
この記事はブロとも、もしくはパスワードを知っている方のみ閲覧できます
パスワード入力
ブロとも申請
2017/08/25 21:49 ○みゅーずのジュンギな日々 TB(-) CM(-)

いやはや・・・

韓国版「クリミナルマインド」5話

進みません~

 

知らない単語を聞き取るのは大変

漢字語で推察できない単語が今回は多い

気がするなぁ~

 

聞き取れない事を棚上げにして

言うのもなんだけれど

 

聞き取りながらみていると

場面の切り替えも微妙な気がするし

 

会話が・・・

説明的なのが やっぱり気になる

 

〇〇がこういうと言う事は・・ と一人が言うと

その結論を別なキャラクターが続けて言う

 

とっても真剣な顔で・・

 

定義づけから結論まで 一息で喋って

くれた方が良いのに と思う場面もたまにあるなぁ~

 

 

今回は 修業!!

ひたすらそう思って何度も聞き直しています。

 

 

 

4話の中の会話では 7月にTOPIKを受けるために

勉強した単語が出て来て、以前だったら聞き取りに苦労

したであろう会話を 苦も無く聞き取れて 一人ひそかに

心の中でガッツポーズしました!(^^)!

 

実は丸暗記するよりも こうやって文章の中に

出てきたものを関係づけて覚えるやり方の方が

記憶に残る気がしています。

不器用なやり方ですが。丸暗記苦手です><。

 

 

 

昨夜から 今日にかけて

鬼 聞き取り中

 

今回は現代劇なので 会話のスピードが

時代劇と異なり早い

 

更に、専門用語が出て来たり

 

ドラマはまだ 前後の会話で推察できるけれど

今回は ミニョン要員が特に聞き取りにくい

 

何と言ったらいいのかよく分からないけれど

通常通り聞き取れているのに輪郭がはっきり

しないと言うかわかりづらいと言うか・・・

 

김유리 と言う女優さんも何故か 口先だけで

発声するからなのか 聞き取りにくくて苦手な

女優さんですが

 

今回は이전빈さんが同じ感じです

口先で発声している感じではないのに、すっと

耳に入って来ません ><。

ひとえに実力不足なだけだと思います。😞

 

昨夜の6話は 画面から目を背けるほどのシーンも

あり、ただ、 次回がどうなるんだろう と

すぐにでも続きを見たい気持ちになる終わり方で

 

すでに来週が待ち遠しいです

 

 

昨夜 ジュンギ君がアップした

 

크마데이 크맥하기 🤹‍♂️🍺🍻

배우 이준기 a.k.a Actor JG !李準基さん(@actor_jg)がシェアした投稿 -

 

「クリミナルマインドDay   

クリミナルマインドとビール」

(クメク)

 

・・ チメ チキンとビール 

の クリミナルマインド版(*´艸`*)

 

 

プライムリッチだ と騒いでいたら

ミーハー母さんに息子が買ってきてくれました(^^♪

 

 

タイピングしすぎで背中が痛いのですが

PCはデスクトップ派の私 ずっと デスクトップの

キーボードで慣れていたのに ここ2年ほど

訳あってノートPCを使っていて、キーボードに慣れない><。

キーボードの位置が微妙に違う・・・(・・;)

 

やり始めたら とことん続けてしまう性格もあって

背中に負担が来ています

少し休んで ぼちぼち 進めます^^(たぶん)

 

 


年明けから、遅れてアップしていた インスタグラム
今更ですが、 一気にアップしました。

やっと やっと追いついた~\(^o^)/


こんな調子なので リアルタイム情報は アップ出来ないと
思いますが、ぼちぼち(自己満足な形になりますが)記事を
アップしていこうと思います。

ドラマ クリミナルマインド もとても楽しみです^^




韓国芸能人・俳優 ブログランキングへ
にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村
ランキングに参加しています。ポチッとしていただけると励みになります^^


Amazonタイムセール 毎日チェック


2017/07/17 17:21 ○みゅーずのジュンギな日々 TB(-) CM(0)
カレンダー
01 | 2018/02 | 03
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 - - -
検索フォーム
ブログランキング
ブログランキングに参加しています。
一日に1回ポチッ宜しくお願いしますm(__)m
ブロとも申請フォーム
QRコード
QR
人気ブログランキング
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ