イ・ジュンギ大好きブログ^^
プロフィール

みゅーず

Author:みゅーず
みゅーずのイ・ジュンギ大好きブログ^^
宜しくお願いしますm(__)m

韓国語は、まだまだ勉強中です。至らぬ点、
誤訳もあり得ますので、記事の持ち出しは
ご遠慮ください



English Version

한국어 버전

カテゴリ
ジュンギ君動画
「CriminalMinds」ハイライト 「月の恋人 歩歩驚心:麗」ハイライト   「夜を歩く士」teaser1 「夜を歩く士」teaser2 「朝鮮のガンマン」ハイライト 「Two weeks」ハイライト 「アラン使道伝」teaser 2012.02.16 除隊teaser
JGshock / twitter
ジュンギ君のドラマ関連商品
Amazonファミリー
月別アーカイブ
.





현장에서 그누구보다 더즐겁게 더 열심히 일하는 그대들이 있어 지칠틈이 없고만 😚🤗
고생했어 너무나 ~ 쉴틈이없어요 하나둘셋넷~^^👍
모두모두 감사합니다~ 사랑합니다 ♡😚🤗🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇

現場で誰よりも楽しくまた一生懸命仕事をする あなたたちが居たので疲れる暇もなかったんだ 😚🤗
とてもお疲れ様でした ~ 休む間もなくひとつ ふたつ みっつ よっつ~^^👍
みんなみんな 有難うございました~ 愛しています ♡😚🤗🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇




韓国芸能人・俳優 ブログランキングへ
にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村
ランキングに参加しています。ポチッとしていただけると励みになります^^


Amazonタイムセール 毎日チェック


2017/09/28 13:23 ○JGshock twitter ・ Instagram TB(-) CM(0)

BROS ! 지치지않는 체력의 27시간 ! 5:20AM on set 🤗😎 🥇@sonhyunjoo1000 🥇

배우 이준기 a.k.a Actor JG !李準基さん(@actor_jg)がシェアした投稿 -



BROS ! 지치지않는 체력의 27시간 ! 5:20AM on set 🤗😎 🥇@sonhyunjoo1000 🥇
BROS !疲れを知らない体力の 27時間 ! 5:20AM on set 🤗😎 🥇@sonhyunjoo1000 🥇

**************************************************

随分早くから撮影していたようでしたが
クランクアップはぎりぎりになったようですね~

それでも、リアルタイム撮影は免れた?
最終回当日のぎりぎりまで撮影していたなんて話は
良く聞きますからね~

今週で最終回を迎えるんですね・・・TT



韓国芸能人・俳優 ブログランキングへ
にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村
ランキングに参加しています。ポチッとしていただけると励みになります^^


Amazonタイムセール 毎日チェック


2017/09/27 00:07 ○JGshock twitter ・ Instagram TB(-) CM(0)

ギヒョン:本当に犯人を捕まえたかったのか、それとも
      隠したかったのか?

ヒョンジュン:黙れ!黙れと言ったんだ!
        事件を捏造した共犯がいると言う訳ですか

ソヌ:痕跡が全くありません

ヒョンジュン:私を解放してください、オ班長を止めなければ
        なりません

テ刑事:早くしろよお前ら

ヒョンジュン:やめろ!

オ班長:すまない


ギヒョン:私に時間をすこし下さるわけにはいきませんか

局長:リッパーのせいか

:私の娘を探してください

ミニョン:子どもたちは3人とも同じ文章を送っています

ナナ:本当にどこかに遊びに行ったんじゃないの?

ミニョン:この子たちは重要な大会を前にしていました

刑事:子どもらの痕跡が見つかりました

ソヌ:どうやって成長している子どもたちを3人まとめて
   制圧したんでしょうか

ヒョンジュン;共犯がいるか、子どもたちが別々に分かれた
        瞬間を狙ったのかもしれません

ミニョン:30分前に発見されました
     誰かが意図的にボロボロにしています

ヒョンジュン:恨みによる拉致と言うのが確実に見えますね



15話

ヒョンジュン:警察がカバンを発見した一帯を捜査しましたが
        どのような特異な点も発見する事が出来ませんでした

ギヒョン:カバンを発見された空地に特別な意味があるのか?
      その地域の象徴的な空間であるとか・・

ヒョンジュン:いいえ、特別にそのような物は見えませんでした

ギヒョン:あのようにこれ見よがしに自身の痕跡を残すと言う事は
      その場所が犯人が個人的に特別な意味が込められた場所
      であると言う事なんだが
      子どもらやその両親に関連がないか調べてみろ

ナナ:はい、チーム長

ギヒョン:被害者の両親の職業は?

ミニョン:イ・ユジンの両親は不動産賃貸を営んでいて
     パク・ソンイの母は地域コールセンター、また
     ホン・へインの父は弁護士事務所を営んでいます

ハン:不動産賃貸と弁護士ならば職業の特性上なんらかの
    怨恨関係を持つだけのものがあるかもしれませんね

ナナ:それも調べてみろというんでしょう OK

ソヌ:犯行場所と推定されるプールからは、なにひとつ
   抵抗した痕跡も発見されませんでした 子どもたちが
   犯人を信じてついて行った可能性があります

ハン:暴力を振るわず相手方を制圧する方法は
   抵抗出来ないほど大きな威圧を加えるか
   事前に信頼を築くというこの二つだけです

ヒョンジュン:もしも犯人たちが子どもたちを制圧して
        連れて行ったとすれば、おそらく前もって
        緻密に計画をたてていたはずです
        子どもたちの日程を調べて、一定期間以上
        子どもたちを見はっていたはずです

ソヌ:犯人はこの場所に住んでいるか、良く出入りする人
   の可能性が大きいです  もしも外部の人が長い間
   ストーキングしていたなら間違いなく他の人々の目にも
   気づかれたはずです

ミニョン:もう3日が過ぎました 
     状況からすると既に




子供たち飲みに万が一
     と言う事態が起きているかもしれません

ギヒョン:いや、子どもたちは生きているはずだ
      メッセ―ジをみると今週の金曜の夜と言う
      具体的な日時まで記している

メッセージ:前もって話していなくてごめんなさい
       へインとユジンと一緒に金曜日までちょっと
       旅行に行ってきます
       何かあった訳じゃなくて・・・ただ気分転換を
       しようと思うの 必ず今週の金曜の夜までに
       戻って来るから 余り心配しないでください

ギヒョン:このように反復して強調して言及したとすると
      その日が犯人に何か意味があると言う事を
      示しているんだろう 金曜日を自身のD-Day
      だと定めているんだろう

ナナ:金曜日ならもう2日も残っていません

ギヒョン:管轄署に被害者の保護者をお呼びして
      プロファイルの準備をしよう
      俺はここを整理してすぐにそっちへ行く

ユジン:私とても寒いわ

へイン:あんただけが寒いんじゃないわ
    私も寒くて喉が渇いてお腹空いてるのよ

ソンイ:ユジンは病気じゃない熱だってあるし

へイン:しっかり考えなきゃ、そんな風にボーっとしてないで
     たのむから そんな風に不平ばかり言っていて
     何が変わると言うの

ソンイ:あんたそんな言い方しなくてもいいでしょう

へイン:こんな言い方じゃないなら?どんないい方を私が
    するべきなの?なんとしてもここから逃げ出す方法を
    探さなきゃならないじゃないの

ソンイ:そんな風にイライラしたって何も変わらないわ

へイン:えっ?指一つ動かさないでそんな事を言う資格があるわけ

ユジン:ふたりともやめようよ、私たちが喧嘩するのって
     あの人の望み通りじゃない
     いったい私たちを何故・・

へイン:とてもお腹空いたから、感覚を感じなくなったわ
     ここは何処で、どれくらい閉じ込められているんだろう

ユジン:ほんと、特別訓練の時もこれほどじゃなかったのに

ソンイ:あの子の言う事を聞かなきゃよかった
    親に黙ってクラブに行こうなんて全部あの子が決めた
    事じゃない

へイン:出してよ、私たちをどうしようと言うの

ソンイ:やめて、疲れるわ

へイン:しっかりして、ここで本当に死ぬかもしれないのよ

へインの父:これは一体どういうことですか?
     
班長:いらっしゃいましたが
    へインのお父さんです

ミニョン:こんにちは、NCIから来ました

へインの父:確かに遊びに行くとメッセージが来てましたよ

        これはどういう事ですか?

班長:あの、初めは我々もそういう事だとばかり思っていたのですが
    何か問題が起きたのは間違いない様です

へインの父:本当に娘のへインが拉致されたと言うんですか?

ミニョン:お父さん、私が説明させていただきます

ヒョンジュン:ご存じの通りホン・へイン、イ・ユジン、パク・ソンイさんは
        3日前に失踪しました
        我々はこの学生たちがまだ生きていると考えて居ます
        もしも犯人の目的が殺人であったならば、おそらく
        現場で犯行を犯していたはずです しかしそうではなかった
        と言う事は、犯人には殺人よりも拉致や監禁事態が更に
        重要だと言う事です

ハン:犯人は、今週の金曜日と言う特定の日にちを示しています
   その日は特別な計画を持って居る可能性が大きいと言う事です

ソヌ:被害者が3名だと言う事にも注目をしなければなりません
   拉致事件で多数を対象にすると言うのはとても珍しいケースです
   犯人には一度に3人を拉致しなければならないと言う個人的な
   理由があったのでしょう

ヒョンジュン:我々は犯人が面識犯でありこの地域を良く知っている
        人物だと思っています  また、痕跡を残さない犯行手法
        そして被害者たちの所持品を壊してそれを展示したと言う
        様子を見る時、怨恨による計画犯罪である可能性が高いと
        我々側では考えて居ます

刑事:恨みですか?そうだとしたって子どもたちじゃないですか
    こんな小さな町でどんな恨みがあると言うんですか

ヒョンジュン:いいえ、子どもたちだけではなく、被害者の両親や
        その周辺の人物まで範囲を拡大して考えなければ
        なりません  しかし、その関連性に関しては簡単に
        明らかにならないはずです
        普通このような拉致犯の場合、相当知能的であるとか
        計画的である場合が強いです
        計画をたてて犯行対象を見張っていたうえで自身が
        成功出来ると言う確信を得た決定的な瞬間に実行に
        移すんです

ソヌ:この計画の中には普通は被害者たちを監禁しておく空間も
   必要です  犯人が被害者たちを監禁して置くための地下空間や
   倉庫のような自分だけの空間を作っている可能性もあります

班長:我々はなにから始めたらいいですか

ヒョンジュン:先ずは被害者たちの周辺であった過去の事件資料や
        それらの記録を詳細な物まで集めて、同時に地域周辺に
        放置されている倉庫や大きな建物を中心に捜索を始めて
        下さるよう願います
        犯人が定めた期限までこれからたった一日しか残って
        いません 急いでください

        はい、ナナさん
    
ナナ:さっきのあの空地を調査してみたんだけれど
今は訴訟中なので所有権が複雑になっているけれど
   去年まではナム・テクジンさん、だからイ・ユジンさんの
   母方の祖父の所有になっています
   その土地に古くからの商店、住宅の建物があったのだけれど
   昨年取り壊されていて撤去する時にその賃貸住人たちと
   もめごとがあったようです

ヒョンジュン:ありがとうございます
        その賃貸住人たちの事も別途調査してください

ミニョン:先輩、へインのお父さんが突然いなくなりました
     事件について説明していたら、突然外に出ていかれました

     お父さん我々が懸命に調査中ですから少しお待ちください

へインの父:アイツ、殺してやる

ミニョン:ですが、出ていく前に変な事をおっしゃいました
     誰かを殺してやると・・

ハン:だとしたら、犯人が誰なのか分かっているんでしょうか?

ヒョンジュン:すぐに携帯電話の位置追跡をしてください

ウンシク:今、雰囲気が慌ただしいだろう、だがこういう時こそ
      気持ちを引き締めなければならないぞ
      俺がこういう事をいうのも何だが・・もしかしたら、これが
      お前たちにとってチャンスになるかもしれないんだ
      最善をつくして大会に参加出来なかった者たちの分まで
 
へインの父:俺の娘は何処にいるんだ 俺の娘は何処だ
        この野郎言え! この変態みたいな野郎!
        子どもは何処だこの野郎!
        俺が知らないとでも思っているのか!
        この手で殺してやるこの野郎!

ウンシク:なんだよ!あの野郎 殺してやるだと?

ユジン:喉が渇いた
     ところで私、何故こんなに眠たいんだろう

ソンイ:ユジン、ユジン寝たらだめよ
     あんた去年私たちが水泳大会のリレーを覚えてる?
     あんたが10m差をちぢめて結局私たち勝ったじゃない

ユジン:10mまではなかったわ

ソンイ:10mをはるかに超えてたよ
     その時私たちがまたカン・ユジンだって叫んだじゃない
     
へイン:今、そんな事言って何になると言う訳?
     どうせ皆ここで死ぬかもしれないのに
     あんたこんな状況でよくそんなのんきな事を
     言っていられるよね

ソンイ:へイン、やめて

ユジン:じゃあ、私たちはどうなるの?
     私たち本当にここで死ぬの?

へイン:あいつがずっとここを見張っているのなら
     間違いなく誘引する方法があるはずよ

ユジン:どうやって?

へイン:それを私が知って居たら、こんな風に
     してるわけないじゃない

ソンイ:ユジンにそんな言い方しないで
    病気じゃない

へイン:私が体調が良くてこうしている訳じゃないわ
     私だって死にそうなのよ

ソンイ:へイン、やめて

へイン:まったく、めそめそしてるあんたたちにうんざりだわ
     いつもめそめそする人がいて、慰める人が居て
     嫌になる全く!

ユジン:へインが怖いわ


男:おっ!おっ なんだよ!

ヒョンジュン:破られたカバンが発見された場所は
        イ・ユジン学生の両親と関係のある場所だった
        だとしたら、学生たちの服がこの場所に遺棄された
        事も間違いなく何かの意図があったはずだ

ハン:犯人が恨んでいる人たちの恥部をこのように一つずつ
   表ざたにしていると言う事ですね

ヒョンジュン:ご苦労様です
        もしかして、この人々の中に見慣れた人はいますか?

男:おっ、ちょっと待ってください
  この人・・この人です


ウンシク:いったい、あいつは何故こんなことをしたんですか
      突然発情した犬みたいに突進してきて

ソヌ:その言葉は、キム・ウンシクさんが言う言葉ではないと思いますが

ウンシク:えっ?

ソヌ:事務室のコンピュータから発見された写真です

ウンシク:いや・・これは・・
      他人のコンピューターを許可もなしに捜索
      したんですか

ソヌ:先日の月曜日の夜は何をなさっていましたか

ウンシク:今、僕を疑っているんですか?

ソヌ:尋ねたことに答えてくだされば結構です

ウンシク:あの時僕・・ 僕ではありませんよ
      やってられないな全く!

へインの父:アイツが俺の娘を拉致したんだ
        何故俺がここに居るんだ

ミニョン:お父さんはコーチが犯人だとほぼ確信なさっていますね
     その理由をお尋ねしてもいいですか?

へインの父:奴に間違いありません
        この街であんな破廉恥な事をする者は
        あの人間しかいません

ミニョン:それはどう言うことでしょうか?

へインの父:あの人間は、性犯罪の罪があるんですよ

ミニョン:我々側の捜査記録にはそんな記録はありませんでしたが

へインの父:数年前、アイツが性犯罪で告訴されそうになって
        私が手段を講じました  
        だからコーチ職を続けられるようになったんだし
        あの時きっぱりとクビにすべきだったんだが・・
        いくらなんでもこれほどの事をするとは・・
        私が馬鹿なことをしました コーチだからと言って
        あんな奴の手に娘を託すとは



ヒョンジュン:お嬢さんが拉致された日、コーチには確実な
        アリバイがありました

へインの父:えっ・・・本当ですか?

ヒョンジュン:3日の間釣りに行ったとおっしゃいましたね

へインの父:そうですが

ヒョンジュン:本当に釣りだけしてこられたのですか?

へインの父:それはどういう事ですか?

ヒョンジュン:釣り場近くのモーテルの前で子どもたちの
        運動服が発見されました
        あの日モーテルの中に誰と一緒にいたのですか?
        言ってください誰ですか?

へインの父:ハン・ウンジンと言って私の顧客です
        これは、私のプライベートです この事件とは何の
        関連もない事です 秘密を守ってください
        その方の立場も考えなければならないのではありませんか?

ミニョン:学生たちの担当コーチ、キム・ウンシクのアリバイは
     確認出来ました
     失踪時間当時他の両親に会い接待を受けた記録が
     出て来ました

ギヒョン:血液分析結果は?

ミニョン:運動服から出たDNAは被害者の物ではありません
      現在の所一致するDNAがありません

ヒョンジュン:結果はどうなりましたか?

ミニョン:警察が監禁場所と推定される場所を捜査中では
      ありますが・・特にはまだ・・

ソヌ:どうしたらいいでしょう
   もう本当に時間がないのに

ギヒョン:犯人は慎重な性格で緻密さまで持ち合わせる
      計画犯だ あの2人は容疑者像とはかけ離れている

ソヌ:被害者家族と関連した過去事件の分析と怨恨関係を
   調査しましたがこれと言った嫌疑をもつ人物は現れません
   でした 

ヒョンジュン:しかし犯人は、被害者の両親らと関連した場所に
        自身の痕跡を残しました

ミニョン:もしかして、我々が何か見当違いをしているのではないでしょうか

ギヒョン:いや・・間違いなく3人の両親の間に何か関連性が
      あるはずだ

ヒョンジュン:被害者両親の間に互いに共通した何かがあり
        それを彼らが知っていたなら敢えてこのような状況の中
        互いに隠したりしないでしょう
        少し前に見たへインの父親の態度を見てもそうです

ハン:余りにも些細な事なので彼らは何とも思わずやり過ごしている
   かもしれません 犯人たちにとってはとても重要な事かもしれないが

ギヒョン:子どもたちの両親は集まっているのか?

ミニョン:はい

ギヒョン:班長・・我々が知っている全ての情報を自然に知らせてください

班長:え? それはどう言う・・

ギヒョン:彼らは今互いを疑っているはずです 何としてでも子供を助け
     なければならないと言う思いと同時に、自分に恨みのある人物が
     いるかもしれないと言う不安感が共存しているはずだ
     そんな心理を最大限に刺激して、過去にどんな事があったのか
     我々が探し出さねばならない

班長:はい、わかりました


へイン:ゾッとする事だと言う事は私も良く分かってる

ソンイ:いや、私は聞かなかったことにするわ

へイン:あの子の状態が深刻なのわかってるでしょう
     もう少ししたら私たちもユジンみたいになるのよ
     どうしたって時間の問題なの

ソンイ:ちがう、何か方法があるはずよ

へイン:どんな方法? 今までこんな目に遭って来ても
     分からないの?



ソンイ:けれど・・・ダメよ  私には出来ない
     私には無理

へイン:私たちが何をしなくてもユジンはどうせ一番先に
     死ぬのよ みてごらんよ殆ど死んだも同然じゃない
     ただ、時間をちょっとだけ早めたと考えたらいいのよ

ソンイ:お願いだからやめて

へイン:ソンイ、現実的に考えるべきよ どうせ死ぬんだから
     私たちまで死ぬ必要はないじゃない そうでしょう?

ソンイ:だからと言って私たちだけ生き残ろうと友だちを殺すの?
     私たち親友じゃない

へイン:私だってそうしたいわけじゃない このままじっとしていたら
     私たちここでみんな一緒に死ぬのよ 迷う余地なんてないわ
     あんただってわかってるじゃない

ソンイ:もしも私たちが言われたとおりにしたのに開放してくれなかったら?
     ただの狂ったサイコでこうやって一人ずつ・・私たち全員を殺して
     しまうんだったら?

へイン:先ずは言われたとおりにしてみよう
     方法はそれだけしかないわ

ソンイ:だったらユジンが死んでしまったと言って見ようか?

へイン:私たちを見張っているんだからすぐにバレるわ
     加えて良い事なんて一つもないわ
     ただ、言われたとおりに・・ 

ソンイ:それでも・・

へイン:あんたお母さんの事は考えないの?
     あんたのお母さん病気じゃない

ソンイ:お母さん、私のお母さんには私しかいないわ
     私が居ないとお母さんが死ぬかもしれない

へイン:家に帰ろう ソンイ

ソンイ:他の選択肢はないのよね  これが最善なのよね

へイン:そうよ他の選択肢はないわ
     それだけを考えて

ソンイ:ユジンはどうせ死ぬんだし時間だけを早めただけ 
     そうよね

へイン:そうよ

     ちょっと、私たち決定しました

ユジン:どうしたの?

へイン:なんでもない  私たちが解決するから


*************************************************************
21分程聞き取りをしましたが今回は台詞が多いのか
不思議な事に・・・ タイピングしてもしても
タイムが進みません・・・(・・;)




韓国芸能人・俳優 ブログランキングへ
にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村
ランキングに参加しています。ポチッとしていただけると励みになります^^


Amazonタイムセール 毎日チェック



Thank you again ~^^😚

배우 이준기 a.k.a Actor JG !李準基さん(@actor_jg)がシェアした投稿 -



Thank you again ~^^😚


************************************************

実は週末 台風の中仕事で出かけたり
なかなか忙しくしていて
現在15話の聞き取り訳を進めていますが
なかなか前へ進みません

プロファイルの台詞の応酬で沢山聞き取り訳を
した様だと言う感なくになるのですが実際には
30分にたっぷり満たすにはまだまだ実力不足です><.




韓国芸能人・俳優 ブログランキングへ
にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村
ランキングに参加しています。ポチッとしていただけると励みになります^^


Amazonタイムセール 毎日チェック


2017/09/25 01:24 ○JGshock twitter ・ Instagram TB(-) CM(0)

스튜디오촬영 마지막날 정든 스튜디오를 걸어보다 @sonhyunjoo1000 👏👏👏👏👏👂👂

배우 이준기 a.k.a Actor JG !李準基さん(@actor_jg)がシェアした投稿 -



스튜디오촬영 마지막날 정든 스튜디오를 걸어보다
スタジオ撮影最後の日慣れ親しんだスタジオを歩いてみる


***************************************************************

ドラマも来週で終わります
今から寂しいなぁ・・




韓国芸能人・俳優 ブログランキングへ
にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性芸能人・タレントへ
にほんブログ村
ランキングに参加しています。ポチッとしていただけると励みになります^^


Amazonタイムセール 毎日チェック


2017/09/23 23:26 ○JGshock twitter ・ Instagram TB(-) CM(0)
カレンダー
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
検索フォーム
ブログランキング
ブログランキングに参加しています。
一日に1回ポチッ宜しくお願いしますm(__)m
ブロとも申請フォーム
QRコード
QR
アマゾンショップ
キーワードをイ・ジュンギにしているのに・・ 他のジュンギ作品が紹介される事もありますが~^^;


Kindle
Kindle本ストアー
人気ブログランキング
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

スポーツ&アウトドア商品